Деколониальный взгляд изнутри: две новые публикации BVRE
BVRE опубликовал две новые брошюры на немецком языке, посвящённые переосмыслению колониального наследия Советского Союза и современной России. Эти тексты — важный вклад в деколониальую культуру памяти и общественный диалог в условиях миграционного общества.
Алексей Маркин в аналитической статье «Деколониальные дебаты в Российской Федерации» исследует, как понятие деколонизации стало частью научных и общественных дискуссий до и после начала войны против Украины — и как его используют и активисты, и официальная пропаганда.
Авторка эссе «Невидимые люди» Велимира Антропова рассказывает о художницах и художниках из регионов с колониальной историей: Полина Осипова (Чувашия), Зульфия Илькаева (Татарстан), Аслан Гойсум (Чечня), Алиса Горшенина (Урал). Их работы — это возвращение к памяти, осмысление депортаций, языка, идентичности и травм, передаваемых через поколения.
«Русскоязычное сообщество в Германии несёт в себе сложный опыт — постмигрантский, постимперский, постколониальный. Для нас в BVRE важно создавать пространство, где этот опыт может быть осмыслен и проговорен — в том числе на немецком языке», — говорит Анастасия Судзиловская, заместительница директора BVRE.
Публикации подготовлены в рамках проекта Экспертная сеть «Сосуществование в миграционном обществе» федеральной программы „Demokratie leben!“