Подводим итоги и начинаем новые проекты. Ноябрь в сети BVRE
В разных городах Германии организации, входящие в состав BVRE, реализовали новые инициативы, участвовали в городских программах и обсуждали важные общественные темы. Представляем обзор ноябрьских событий.
Club Dialog в Берлине подвел итоги проекта „Politische Partizipation: Information. Nachdenken. Aktivierung.“. Его целью было помочь русскоязычным берлинцам разбираться в политических процессах в Германии и вдохновить на активное участие в политике. В рамках проекта прошли лекции, экскурсии, дискуссии. Важной частью стала лаборатория, где участники разработали свои инициативы, а после реализовали их. Это проекты «Вода для всех», «Чистый Берлин», «Электронный помощник для фрилансеров», «Помощь ожидающим политического убежища», «Камеры на частных территориях». Проекты получились впечатляющими — живыми, продуманными и с искренним желанием менять реальность.
Центр имени Гюнтера Фельдмана реализует во Франкфурте-на-Майне проект «Поддерживать общество — формировать будущее (GFZ)». Проект объединяет людей разных культур и поколений. В ноябре прошла серия встреч, посвящённых культурному наследию, религии, межрелигиозному диалогу, теме дискриминации и вызовам современной многообразной среды. Участники обсуждали, что укрепляет уважительное сосуществование, как формируются предубеждения и что помогает выстраивать диалог между разными группами. Помимо дискуссий были и практические форматы: экскурсия в Еврейский музей, интерактивные задания и совместный кулинарный воркшоп. Все мероприятия были направлены на создание пространства, где люди могут слушать друг друга, учиться вместе и ощущать себя частью открытого и солидарного города. Проект реализуется в рамках федеральной программы «Demokratie leben!» при поддержке Федерального министерства по делам семьи, пожилых граждан, женщин и молодёжи (BMFSFJ) и города Франкфурт-на-Майне.
Центр для детей и родителей Kolibri в Дрездене ведёт проект «Demokratie erleben – Kreativ. Kritisch. Konsequent.», где молодые люди с миграционной историей и без нее знакомятся с тем, как устроена демократия в Германии, и учатся ориентироваться в политических темах. В ноябре группа побывала в Берлине. Подростки посетили Бундестаг, увидели, как работает парламент, и прошли по местам, связанным с важными моментами демократической истории страны. Такие поездки помогают молодёжи по-другому взглянуть на темы, которые обсуждаются на встречах, — через реальные места и живые примеры.
В Гёттингене молодёжная группа DRG Göttingen участвует в проекте „Ich bin dabei! Demokratie erleben!“, который реализуется при поддержке Partnerschaft für Demokratie Stadt Göttingen. Участники сами готовят свои встречи — и программу, и угощение, создавая атмосферу, в которой проще обсуждать серьёзные темы.
В ноябре прошли творческие и игровые мастерские. Молодые люди пробовали себя в разных заданиях и обсуждали, что стоит за участием в демократической жизни: как критически подходить к информации, какие права есть у граждан и как можно продвигать собственные идеи и изменения. Формат позволил каждому включиться в разговор и задать вопросы, которые волнуют именно его.
На встречи приглашают и взрослых. Это создаёт пространство, где люди разных поколений могут говорить о демократии вместе, обмениваться опытом и по-разному смотреть на одни и те же темы.
В Дрездене и Лейпциге Русскоязычные демократы и демократки Саксонии присоединились к международной акции памяти «Возвращение имён», посвящённой жертвам политических репрессий в СССР и ГДР. В разных городах мира люди читали вслух имена тех, чьи жизни были сломаны тоталитарными режимами; в этом году в акции участвовали 96 городов, и Дрезден с Лейпцигом стали частью этого общего пространства памяти.
В Дрездене чтение имён прошло на площади Dr.-Külz-Ring. Участники произносили имена на русском и немецком языках, подчёркивая, что память о репрессированных объединяет поколения и культуры. К событию присоединились представители демократических партий Германии. Их участие стало важным знаком солидарности и напоминанием о том, что сохранение памяти — общая ответственность.
В Лейпциге акция прошла на Марктплац. Участники рассказывали личные истории, которые часто остаются за пределами официальной статистики. Записи чтений, в том числе из Дрездена, войдут в общий международный видеоматериал, который соберёт акции из разных стран в единую историю памяти.
Русско-немецкое общество Святой Александры в Лейпциге отметило 25-летие своей работы концертом в Старой бирже — барочном зале, где камерная музыка звучит особенно выразительно. Программа объединяла произведения Лядова, Штрауса-сына и Равеля, юбилеи которых отмечаются в этом году. Такое сочетание дало возможность показать плавный переход между разными музыкальными традициями и то, как они перекликаются друг с другом.
На концерт пришли давние друзья и партнёры общества — люди, которые стояли у его истоков и сопровождали развитие организации все эти годы. Концерт подготовила и провела руководительница общества Надежда Оппенлендер. В своём вступлении она отметила, что за четверть века вокруг организации сформировалось устойчивое пространство культурного диалога — и именно это стало главным итогом юбилея.
Интеграционно-культурный центр в округе Меттманн принял участие в Lichterwald в Эркрате — большом городском празднике света, который каждый год объединяет жителей района. Женский хор центра выступил с программой из девяти песен на украинском и немецком языках. Публика тепло приняла выступление: для многих гостей это стало знакомством с музыкальной традицией, которую участницы хора бережно сохраняют и развивают в новой стране. Такие мероприятия помогают центру быть частью жизни округа и показывать, насколько разнообразной может быть общая культурная сцена.
У RODNIK e.V. в Фульде идет интересный проект для дошкольников "Играй и учись". Дети изучают немецкий язык в игровом формате, что позволяет быстрее и легче запоминать слова и фразы. Самые яркие моменты - в праздники. К Хэллоуину педагог Екатерина Горина организовала для детей по настоящему волшебное занятие— с весёлым настроением, играми и яркими костюмами! Маленькие участники разгадывали загадки, танцевали и даже участвовали в мини-параде костюмов.
Assorti gUG — культурно-образовательный центр для детей, подростков и взрослых в Висбадене — провёл в ноябре серию творческих мастерских. В программе были акварельные портреты, эксперименты для маленьких исследователей, осенние и зимние поделки, а также танцевальные занятия для разных возрастов.
Дети делали осенние венки, шили и создавали первые рождественские украшения, пробовали новые художественные техники и знакомились с наукой через игру. Такие занятия поддерживают творчество, раннее образование, уверенность в себе и вовлечённость семей, которые приходят в центр.
Фото: Club Dialog e.V., RDD e.V., ASSORTI gUG, DRG Göttingen e.V., Kolibri e.V., Günter-Feldmann-Zentrum e.V., Deutsch-Russisches Hilfswerk zur Heiligen Alexandra e.V., Integrations- und Kulturzentrum Mettmann e.V., RODNIK e.V.